Database issues

The issues were resolved and all database operations set. No customer systems were affected. The systems are closely monitored.

Wir untersuchen aktuell Fehler in unserem Customer Self Care Portal und einigen Kundensystemen

We’re currently investigating issues with our customer self care portal and some client systems.

Update: 17:20Uhr

Alle Probleme die Kundensysteme betreffen wurden behoben.

All issues related to customer systems are resolved.